heylepanto!

Ναύπακτος, Φετιχιέ Τζαμί & διάφοροι χώροι



Έκθεση

Η συντριπτική υπεροχή · Crushing excellence

Μάρω Μιχαλακάκου

11.8 - 8.10.2017


Συμπόσιο

Η διάθλαση των ορίων · Elusive frontiers

4 – 8.10.2017

 

Η Εφορεία Αρχαιοτήτων Αιτωλοακαρνανίας και Λευκάδας, η Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας και ο Δήμος Ναυπακτίας υποδέχονται την πρόταση της ιστορικού της τέχνης/επιμελήτριας Magda Cirillo, heylepanto!, στο Φετιχιέ Τζαμί και διάφορους χώρους στη Ναύπακτο, από τις 11 Αυγούστου ως τις 8 Οκτωβρίου 2017.

Στο πλαίσιο της δράσης, προβλέπεται η μονογραφική έκθεση της εικαστικού Μάρως Μιχαλακάκου με τίτλο Η συντριπτική υπεροχή · Crushing excellence και είναι υπό προγραμματισμό σειρά εκδηλώσεων, εργαστηρίων, προβολών και συναντήσεων ηλεκτρονικά και δια ζώσης. Το heylepanto! θα κλείσει με τη διοργάνωση συμποσίου με τίτλο Η διάθλαση των ορίων · Elusive frontiers από τις 4 ως τις 8 Οκτωβρίου 2017 κατά τους εορτασμούς της αναβίωσης της Ναυμαχίας του Λέπαντο. Το συμπόσιο θα έχει ως αποκορύφωμα κεντρική συζήτηση στις 7 Οκτωβρίου με Ελληνες/ίδες και διεθνείς ομιλητές από τους χώρους της Ιστορίας, των Πολιτικών Επιστημών, των Γραμμάτων και των Τεχνών. Το θέμα θα πραγματεύεται τις έννοιες της αδελφοσύνης, του διαπολιτισμικού διαλόγου και των αποτυπωμάτων του σε σχέση με το έργο της Μιχαλακάκου και τη Ναυμαχία του Λέπαντο.

Για την πρώτη σεζόν του heylepanto! οριοθετήθηκαν τρεις στόχοι. Η αλλαγή οπτικής και προσανατολισμού μέσα από μία σύγχρονη θεώρηση, η φιλοδοξία να μετατραπεί ο χώρος σε κέντρο τέχνης σύγχρονου προβληματισμού και η επιθυμία να δημιουργηθεί ένα ετήσιο ραντεβού. Με αφετηρία τον χαρακτήρα του χώρου, ο προγραμματισμός τείνει να αναδείξει την προσέγγιση των λαών και επικεντρώνεται στο πώς η ιστορία των Ελλήνων, όπως της ανθρωπότητας, χάραξε το δρόμο της χάρη στον διαπολιτισμικό διάλογο.

Η Μάρω Μιχαλακἀκου γεννήθηκε στην Αθήνα όπου ζει και εργάζεται. Σπούδασε στην Ecole Nationale Supérieure d’Arts de Paris-Cergy (Γαλλία) και την Hohschule für Bildende Kunst Braunschweig (Γερμανία). Έχει συμμετάσχει σε πολλές ατομικές και ομαδικές εκθέσεις στην Ευρώπη, τις Η.Π.Α. και την Τουρκία. Έργα της υπάρχουν στην κρατική συλλογή της Γαλλίας FNAC (Fonds National d'Art Contemporain), σε σημαντικές ιδιωτικές συλλογές και ιδρύματα, όπως το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης της Κωνσταντινούπολης, Istanbul Modern, Παράλληλα δημιουργεί σκηνικές εγκαταστάσεις για το θέατρο και επιμελείται εργαστήρια γλυπτικής.

Η δουλειά της, αινιγματική και πολυδιάστατη (γλυπτικές εγκαταστάσεις, ζωγραφική, σχέδια, ανάγλυφα σε βελούδο), «υφαίνεται» με οικογενειακές μνήμες και πολιτιστικές αναφορές και χαρακτηρίζεται από μια σπάνια εκλεπτυσμένη ωμότητα. Επιλέγει φιγούρες και θεματικές που βρίσκονται πάντα σε τεταμένη κατάσταση, όπως η προστασία του οικογενειακού περιβάλλοντος και η επίπονη οικειότητα, ο έρωτας και η υποταγή, ο σύνδεσμος και τα δεσμά. Το καλλιτεχνικό σύμπαν της βρίσκεται στην άκρη των ονείρων, με μια φαινομενική ηρεμία σκόπιμα τοποθετημένη ανάμεσα στην πραγματικότητα και τη φαντασία.

Το heylepanto! αποτελεί συμπαραγωγή των σωματείων heyheyparis ! και Χρυσός Όμιλος Αντισφαίρισης.

Για πρόσθετο υλικό και φωτογραφίες σε υψηλή ανάλυση, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την επιμελήτρια.


ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Η πρόσβαση στο χώρο του Φετιχιέ και σε όλες τις εκδηλώσεις θα είναι ελεύθερη για το κοινό.

11 Αυγούστου – 31 Αυγούστου : Τρίτη – Κυριακή  11.00 – 13.00 & 19.30 – 22.00

1 Σεπτεμβρίου – 3 Οκτωβρίου : Παρασκευή  – Κυριακή 19.00 – 21.00

4 Οκτωβρίου – 8 Οκτωβρίου :  11.00 – 13.00 & 18.00 – 22.00

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΕΦ.Α.ΑΙΤ.Λ. / Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. / 26310 55654, 26340 27240

Magda Cirillo / Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. / +33 6 13042901, +30 6972 179798

Δήμος Ναυπακτίας / Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. / 26340 26522




allerleiraugh (detail voyeur).jpg

 


Allerleiraough (Χίλιες Γούνες), 2003

forged iron · σφυρήλατο σίδερο, 200 x 100 x 150 cm

photo: Fanis Vlastaras, Rebecca Constantopoulou





la superiorite.jpg

 

 


L’ennemi à la supériorité écrasante (Ο αντίπαλος με τη συνθλιπτική υπεροχή), 2008

μεικτή τεχνική & ηχητική εγκατάσταση · mixed media & sound installation · 170 x 200 cm

photo: Caroline May



la superiorite (detail).jpg

 

 

 
 
 

Βιογραφικό Μάρως Μιχαλακάκου

Η Μάρω Μιχαλακάκου γεννήθηκε στην Αθήνα, όπου ζει και εργάζεται. Σπούδασε στην Ecole Nationale Supérieure d’Arts de Paris-Cergy (Γαλλία) και την Hochschule fur Bildende Kunst, Braunschweig (Γερμανία). ‘Eχει συμμετάσχει σε πολλές ατομικές και ομαδικές εκθέσεις στην Ευρώπη, τις Η.Π.Α. και την Τουρκία. Εργα της υπάρχουν στην κρατική συλλογή της Γαλλίας FNAC (Fonds National d'Art Contemporain) και σε σημαντικές ιδιωτικές συλλογές και ιδρύματα, όπως το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης της Κωνσταντινούπολης, Istanbul Modern. Παράλληλα δημιουργεί σκηνικές εγκαταστάσεις για το θέατρο και επιμελείται εργαστήρια γλυπτικής.

Η δουλειά της, αινιγματική και πολυδιάστατη (γλυπτικές εγκαταστάσεις, ζωγραφική, σχέδια, ανάγλυφα σε βελούδο), «υφαίνεται» με οικογενειακές μνήμες και πολιτιστικές αναφορές και χαρακτηρίζεται από μια σπάνια εκλεπτυσμένη ωμότητα. Επιλέγει φιγούρες και θεματικές που βρίσκονται πάντα σε τεταμένη κατάσταση, όπως η προστασία του οικογενειακού περιβάλλοντος και η επίπονη οικειότητα, ο έρωτας και η υποταγή, ο σύνδεσμος και τα δεσμά. Το καλλιτεχνικό σύμπαν της βρίσκεται στην άκρη των ονείρων, με μια φαινομενική ηρεμία σκόπιμα τοποθετημένη ανάμεσα στην πραγματικότητα και τη φαντασία.

Επιλεγμένες εκθέσεις: Doors of Perception, Nev gallery, (Τουρκία, 2017)· Till it’s gone, an exhibition on Nature and Sustainability, Istanbul Modern (Τουρκία, 2016)· Matières à Rêver, Château des Adhémar, Montélimar (Γαλλία, 2016)· Motopoétique, MAC-Lyon (Γαλλία, 2014)· Heart of Darkness, NΕΟΝ, Φεστιβάλ Αθηνών (Ελλάδα, 2012)· The King, Analix Forever (Ελβετία, 2012), I Would Prefer Not To, Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Ιλεάνα Τούντα (Ελλάδα, 2012)· Parallel Universe, 511 Gallery (ΗΠΑ, 2010).





απόσπασμα από τον κατάλογο της έκθεσης

(...)

Όταν είδα τον αγέρωχο γύπα Νάρκισσο της Μάρως Μιχαλακάκου πρόβαλε μπροστά μου αυτός του Caravaggio κι έτσι όπως τον περιγράφει ο Παυσανίας, μακριά από τις παραδοσιακές νεοπλατωνικές ερμηνείες. Ο γύπας βγήκε από το κάδρο του· στέκεται απέναντί μας και μας κοιτάζει λοξά. Ατάραχος, περιμένει· μας περιμένει. Σαν να μας προσκαλεί στο άδειο κάδρο, να πάρουμε τη θέση που μας έχει παραχωρήσει. Ίσως κάποια/ος δελεασθεί από το κάλεσμα του σαγηνευτικού αρπακτικού και πέσει μέσα στο κάδρο, την υπολανθάνουσα παγίδα που πολύ έντεχνα έχει στήσει.

Τί έπεται της στιγμής που κοιτάζει τα νερά ο Νάρκισσος και πόσο διαρκεί αυτή, δεν το γνωρίζουμε. Αυτό που απεικονίζει ο Caravaggio από την άλλη μεριά της όχθης, όπως έχει διασωθεί σήμερα, είναι ένας σκοτεινός αντικατοπτρισμός, με έντονες δυο μαύρες τρύπες στη θέση των ματιών. Όλο το πρόσωπο παραπέμπει σ’ένα σκοτεινό κόσμο, διαφορετικό από τον γήινο. Απέναντι από τον όμορφο νέο είναι ο θάνατος, η νεκρή αδερφή, ακόμα κι ο ίδιος κατά τον Οβίδιο. Δίπλα στο γύπα, το κενό, ο λάκκος που ρίχνει μέσα τα θύματά του. Αργότερα θα πέσει κι αυτός μέσα του. Ο καθρέφτης, μέσα από τον οποίο δούλευε διαρκώς ο Μιλανέζος καλλιτέχνης, θέτει έμψυχα και άψυχα στο ίδιο επίπεδο. Μέσα από τον καθρέπτη είμαστε όλοι ανυπόστατοι, άυλοι, άψυχοι. Τόσο μέσα στο νερό, όσο και μέσα στο κάδρο η εικόνα είναι φευγαλέα, ασύλληπτη. Ο Νάρκισσος της πηγής ξεκινά να την πιάσει με το αριστερό του χέρι· ο γύπας της έχει στήσει το σκηνικό για να μπει μέσα. Και οι δύο κοιτάζουν θα έλεγε κανείς τον εαυτό τους, χωρίς όμως να τον βλέπουν. Το χέρι που μπαίνει στο νερό δεν είναι μια τυχαία κίνηση, αλλά η μαρτυρία μιας προβολής, το σημείο επαφής ανάμεσα στο πραγματικό και το φαντασιακό. Δουλειά ενός καλλιτέχνη δεν είναι ακριβώς να ενώσει τα δύο αυτά άκρα; Είναι χαρακτηριστικό ότι αυτό που βλέπουμε όταν κοιτάζουμε μας αφορά και ότι συχνά προβάλουμε αυτό που ψάχνουμε να δούμε. Οι μορφές που ζουν μες στα έργα δεν βλέπουν αυτό που βλέπουμε εμείς επάνω τους, έχουν τον δικό τους κόσμο. Παίρνουν όμως ζωή και από τις ιστορίες που πλέκουμε γι’αυτές, το βλέμμα του θεατή. Ζωγραφίζοντας, ζωγραφίζουμε τον εαυτό μας, διατύπωσε ο Brunelleschi· κοιτάζοντας, τον κοιτάζουμε.

Η Μάρω Μιχαλακάκου ανατρέχει στα οικεία, χωρίς αυτά να παρουσιάζονται αδούλευτα, άκριτα, με σκοπό την επιδερμική αυτοβιογραφία. Αντίθετα, μέσω του υπαινιγμού και του οξύμωρου, μετατρέπονται σε υλικό που θέτει ερωτήματα αμφίδρομα από την/τον δημιουργό προς την/τον θεατή. Κάθε ζωγράφος είναι διάτρητος, τρυπημένος. Η φράση αυτή που αποδόθηκε στον Μιλανέζο (και που κρύβει για τον ίδιο την ενοχή των ρωμαϊκών του χρόνων), μαρτυρά τη σχέση ανάμεσα στην/στον δημιουργό και το διαπεραστικό (θανατηφόρο για εκείνον) βλέμμα της/του θεατή.

Σμιλεύοντας το βελούδο, σκαλίζοντας το ξύλο, λιώνοντας το σίδερο η Μάρω Μιχαλακάκου ίσως ψάχνει να δει τί βρίσκεται πίσω από την επιφάνεια. Σκάβει εμπλέκοντας όλο της το σώμα σε μια σωμααισθητική κίνηση που ακολουθεί και εξερευνά τις πληγές που ανοίγει στα υλικά. Αφαιρώντας, στο πέρασμα, δημιουργεί εικόνες και όσο πιο βαθιά προχωρά, ενώ φαινομενικά αγγίζει το άμορφο, τόσο πιο καλά βλέπει το βάθος, τόσο πιο κοντά βρίσκεται στην ουσία. Τα δημιουργήματα της φαντασίας μας μοιάζουν πιο τρομακτικά από τα οικογενειακά μυστικά όταν τα εξερευνούμε. (...)


Magda Cirillo

ιστορικός της τέχνης, δραματουργός

επιμελήτρια του heylepanto!




Magda Cirillo

visual & performing arts

Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

+30 6972 179798

+33 6 13 04 29 01

 





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

O Δήμος Ναυπακτίας σε συνεργασία με τη Μικτή Χορωδία Ναυπάκτου φιλοξενούν στην πόλη μας τον σπουδαίο μουσικοσυνθέτη ΓΙΩΡΓΟ ΧΑΤΖΗΝΑΣΙΟ στις 7 Αυγούστου 2017 στις 9:00 μ.μ στην Πλαζ Ναυπάκτου, σε μια μοναδική συναυλία με τίτλο «Με την Πανσέληνο του Αυγούστου».

Το κοινό θα έχει την χαρά να απολαύσει τον κορυφαίο δημιουργό στα ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ και σε συνθέσεις που έχει γράψει για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση. Το κοινό θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει μια μουσική διαδρομή στο χρόνο με συνθέσεις του για ελληνικές ταινίες όπως «Γλυκιά συμμορία», «Βραδινή Περίπολος», «Ένα Γελαστό Απόγευμα», « Knock Out», καθώς και κλασικά μουσικά θέματα από τον παγκόσμιο κινηματογράφο και συγκεκριμένα από ταινίες όπως «Dr Zhivago», « Love Story», «Όσα Παίρνει Ο Άνεμος», «Έξοδος»,  και άλλα,  ερμηνεύοντάς τα στο ΠΙΑΝΟ με σύγχρονη προβολή στην οθόνη.

Tραγουδούν ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΡΑΦΑΗΛΙΔΗΣ, η ΜΑΙΡΗ ΣΤΕΦΑΝΑΚΙΔΗ και η ΜΙΚΤΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ.

Την χορωδία συνοδεύει στο πιάνο η ΖΙΖΗ ΚΟΡΚΟΝΤΖΕΛΟΥ.

Διευθύνει ο μαέστρος TODORKABAKCHIEV.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

 

Το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού διοργανώνει και φέτος, όπως κάθε χρόνο, εκδηλώσεις με ελεύθερη είσοδο για την αυγουστιάτικη Πανσέληνο. Οι εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν την ημέρα της Πανσελήνου, Δευτέρα 7 Αυγούστου σε αρχαιολογικούς χώρους και μουσεία σε όλη την Ελλάδα με ελεύθερη είσοδο.

 

Στο πλαίσιο αυτό, Εφορεία Αρχαιοτήτων Φωκίδος διοργανώνει με τη συνεργασία του Δήμου Δελφών εκδήλωση μουσικής και ερωτικής ποίησης εμπνευσμένη από το ομώνυμο έργο της δημοσιογράφου και συγγραφέως Δέσποινας Σωτηροπούλου «ΤΙ … ΕΙΠΑΜΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΡΩΤΑΣ;»

 

Η ίδια η συγγραφέας θα διαβάσει αποσπάσματα από την ελληνική και διεθνή λογοτεχνία με θέμα και ζητούμενο τον έρωτα, ενώ θα τη συνοδεύσει μουσικά ο τραγουδιστής Γιάννης Σούφρας.

 

Είσοδος ελεύθερη.

 

Ώρα έναρξης: 9.30 μ.μ.

-Αποτέλεσμα εικόνας για δημος δελφων

 

Δευτέρα 7 Αυγούστου: Μουσική βραδιά κάτω από το φως της Πανσελήνου. Συνεργασία με την Εφορεία Αρχαιοτήτων Φωκίδας, Άμφισσα - Θέατρο Κάστρου

 

- Δευτέρα 7 Αυγούστου: Πανσέληνος Αυγούστου - Βραδιά Ποίησης και Μουσικής από το Ναυτικό - Ιστορικό Μουσείο Γαλαξιδίου. Γαλαξίδι - Φάρος

 

- Τρίτη 8 Αυγούστου: Από την Όπερα έως τη Σύγχρονη Ευρωπαϊκή Μουσική με κορυφαίους ερμηνευτές και σολίστες. Συνεργασία με την Πρωτοβουλία Πολιτών Γαλαξιδίου, Γαλαξίδι – Φάρος

 

- Δευτέρα 7 έως Κυριακή 13 Αυγούστου: Έκθεση Τέχνης. Συνεργασία με την Πρωτοβουλία Πολιτών Γαλαξιδίου, Γαλαξίδι - κήπος οικίας Μανωλούδη.

 

- Πέμπτη 10 έως Κυριακή 13 Αυγούστου: Kinderdocs - σειρά ντοκιμαντέρ για παιδιά, εφήβους, γονείς από τη Δήμητρα Κουζή. Ιτέα - Μαρίνα

 

- Παρασκευή 11 έως Κυριακή 13 Αυγούστου: Μπαζάρ. Συνεργασία με την Πρωτοβουλία Πολιτών Γαλαξιδίου, Γαλαξίδι – Λιμάνι.

 

- Δευτέρα 14 Αυγούστου: Εκδηλώσεις Δεκαπενταύγουστου Δεσφίνας, Δεσφίνα – Κεντρική Πλατεία

 

- Τετάρτη 16 έως Σάββατο 19 Αυγούστου: Γιορτές του Ηρακλή με διαλέξεις, αθλητικές γιορτές, συναυλία ηλεκτρονικής μουσικής κ.α. Συνεργασία με τοπικούς φορείς, Δημοτική Ενότητα Καλλιέων

 

- Δευτέρα 21 Αυγούστου: Παιδική Θεατρική Παράσταση, Συνεργασία με τον Πολιτιστικό Σύλλογο Γαλαξιδίου. Γαλαξίδι – Πλατεία Μάμα

 

Σημείωση: Στο παραπάνω πρόγραμμα δεν περιέχεται ο κύκλος των εκδηλώσεων των «Φωκικών 2017», που ξεκινούν στις 18 Αυγούστου και για το οποίο θα υπάρξει ξεχωριστή ενημέρωση

 

 

top